今週はずっと報道

今週はずっと報道関係でした。

別案件のドラマ字幕２本が、なかなか進まない中、報道は一刻も待てないし、インタビューを受けてくれる人との連絡も油断と手抜きが許されないのです。

言論不自由の国にいながら、私のインタビューを受けてくださったお２人の勇気に感動し、私もいつか他人のためにも頑張ってみたいです。

複数のテレビ局で仕事をしますが、TBSさんの「報道特集」のメンバーはすばらしかったです。

そして、番組の品質というか、内容の濃さもすごいです。２時間のインタビューでも、使うのがほんの数分。それを選び出して、カットし、ナレーションを書き上げるのが編集者さんたちの腕の見せ所です。

今回はボイスオーバーの立ち会いもしたため、いつもTVで聞き慣れたあの声、その声を目の前で実演を拝見できて、いい体験でした。

ということで、今から字幕、巻きでやらないと！

※写真はTVからです。現場では機密を守るために、一切撮りません。