たまには暇を満喫

フリーランスだから、たまには、年に数日ぐらい仕事が全くない日もあります。

今年初めての完全休みが来たので、昨日と今日は、犬の散歩とプールで泳ぐことを満喫。

体力作りも仕事のうちです。微妙に違いますが、中国語で言うと、「磨刀不誤砍柴工」になります。

薪を切るには、まずは斧を研げ。

翻訳の仕事が山ほど来るのに備えて、普段からよく歩き、食事のバランスに気をつけ、常に健康ばっちりの状態を維持することが大事だと思います。

今まで最高で24時間のうち、20時間座りっぱなしで、キーボードを叩いたことがあります。