.jpg?ph=a6af81302a)
海外顧客へ
海外顧客想了解您的口譯服務和定位。
在口譯領域，目前在東京的人才裡面，我應該屬於技巧頂級的一類。在翻譯公司登記的價格也屬於最高類別，這裡記載的價目是我直接接單的價格。
若非商務用途，建議客戶尋找觀光導遊等收費更低廉的口譯服務。但如果關係到商務或業務考察等正式場合，建議您務必採用我的口譯，您收穫的效果和收益絕對不是口譯服務的差價可以衡量的。
時間如何計算？
從集合時間到解散時間為準。
東京都內口譯價目
同傳 2萬日元/小時 （135美元/小時）
最少按2小時計算，即每次服務最少4萬日元/270美元起。
交傳
半天（4小時以內） 3萬日元（210美元）
全天（8小時以內） 5萬日元（350美元）
同一客戶連續兩天或兩天以上八折優惠。
超過8小時按5千日元/小時計算（35美元/小時）
陪同+交傳價格相同。
視情況收取臨時取消費。
初次交易有可能需支付部分定金。
東京以外地區口譯價目
◇ 客戶需要負擔交通費、住宿費。
◇
視情況酌情加收出差費5千日元/天（35美元/天）。定期客戶有時會免收。
我的感想：確實有固定客戶寧可支付更多經費，也樂意請到最好的人才擔任重要會議的口譯。口譯差價不過數万日元，但工作成敗牽涉金額十分巨大。人與人的語言溝通起到舉足輕重的作用。
支付方式
◇ Paypal賬戶
◇
日本境內轉賬：三菱UFJ銀行 及其他